Balance de mitad de año de 2023

Como cada año, llega Julio y toca hacer... ¡Balance de mitad de año! Como en años anteriores, os traigo el Mid-year Freak-out Tag de este año, que hace un repaso a lo que hemos leído. Antes de las preguntas, decir que he estado súper liada, especialmente en mayo y en junio, así que voy bastante mal con mis retos. Siendo mitad de año, debería haber leído 18 libros, pero sólo llevo 15. Además, casi nada de eso me ha servido para el Shop Your Shelves (del año pasado...), el Popsugar, el Buzzword y el reto de las sagas (donde, sorprendiendo a nadie, he empezado sagas pero no he terminado ninguna). Pero vamos a pensar en cosas bonitas: ¡Entren las preguntas!

1. Mejor libro que has leído este año

Si el año pasado me quejé de haber llegado a junio con "sólo" tres libros de cinco estrellas, este año he llegado con UNO. Sí, como lo leéis. Una sola lectura semestral de cinco estrellas, que obviamente se va a llevar este puesto. Se trata de The Seven Husbands of Evelyn Hugo, de Taylor Jenkins Reid, una novela contemporánea e histórica que cuenta dos historias. Si bien es un libro que no recomendaría a cualquier persona dados los temas que trata y cómo los trata, fue una novela que me atrapó y fascinó y que me encantó leer.

2. Mejor secuela que has leído este año

Este año sólo he leído cuatro secuelas, todas de la saga de Hercule Poirot de Agatha Christie. La que valoré más alta fue The ABC Murders, con tres estrellas y media, que tampoco es tanto, la verdad. Me pareció un misterio trabajado aceptablemente, pero con los típicos elementos de Christie que me empiezan a cansar después de tantos libros de la misma saga.

3. Novedad literaria pendiente

Bueno, tengo pendientes aún todas las novedades literarias de 2022 y parte de las de 2021 (y concretamente una de 2020...), pero lo peor de todo es que en 2023 ¡han salido libros nuevos! Por suerte, pocos me interesan mucho, aunque le tengo bastantes ganas a Witch King, de Martha Wells, un libro de fantasía sandalone por la autora de la saga Murderbot.

4. Lanzamiento más deseado

Aquí estoy pecando de aún no haberme leído el tercer libro de la saga, porque aún no he leído mis libros de 2022, pero mi lanzamiento más deseado, pese a que aún no tenga fecha confirmada, es Alecto the Ninth, de Tamsyn Muir, la conclusión a la tetralogía de La Tumba Sellada.

5. Mayor sorpresa

Para sorpresa de todo el mundo, incluída yo, mi mayor sorpresa este semestre ha sido una relectura. Es decir, entré en la relectura con un poco de miedo: "¿y si es peor de lo que recuerdo?", "¿y si dice cosas que no me gustan?"... Pero salí de ella convencidísima de que Judith Butler es una feminista muy importante y que su libro Gender Trouble debería ser lectura obligatoria (pese a lo difícil de leer que se puede llegar a hacer).

6. Mayor decepción

Aquí entramos en terreno de ableism y otras movidas, pero odié muchísimo la lectura de Organizing Solutions for People with ADHD, por Susan C. Pinsky, que no tiene ADHD y que no debería hablar de cosas de las que no sabe. Completamente insultante.

Si bien este tag originalmente tenía 10 preguntas, considero que no tengo suficientes lecturas buenas en lo que llevamos de año para responder el resto, que podéis encontrar en el enlace al inicio del post. Y vosotres, ¿cómo lleváis esta mitad de año? ¡Etiquetadme si hacéis el tag, y si no dejádmelo en los comentarios!

Reseña: Lo indispensable de Unas bollos de cuidado, de Alison Bechdel

Ficha técnica:

Título: Lo indispensable de Unas bollos de cuidado

Título Original: The Essential Dykes to Watch Out For

Autora: Alison Bechdel

Año de publicación: 2008

Páginas: 400

Género: Novela gráfica, Ficción contemporánea

Sinopsis: La verdadera Biblia del cómic lésbico undergound. Una selección de las reivindicativas y divertidas viñetas que Alison Bechdel publicó en distinta prensa gay y lésbica de Estados Unidos desde los años 80 hasta 2008.
Una suerte de ingenioso culebrón -Bechdel lo califica como una mezcla de columna de opinión y novela victoriana serializada- sobre las vidas, los amores y las vicisitudes ideológicas de un grupo de personajes, la mayoría lesbianas, que viven en una ciudad americana. Todos ellos se enamoran y desenamoran, hacen y deshacen amistades, crían niños, cambian de carrera y lidian con padres que envejecen. Unas lesbianas de cuidado fusiona alta y baja cultura -desde política internacional hasta rutina doméstica, teoría posmoderna o sexo salvaje.

Reseña:

Alison Bechdel es una artista y guionista profesional de cómic. Su carrera despegaría en 1983, cuando la revista WomaNews publicaría su panel cómico "Marianne, insatisfecha con el café matutino: Unas bollos de cuidado, imagen 27" ("Marianne, dissatisfied with the morning brew: Dykes to Watch Out For, plate no. 27"). Así nacería la serie cómica Unas bollos de cuidado (Dykes to Watch Our For), que progresaría de viñetas únicas a tiras cómicas individuales. Entre ellas se publicaría, en 1985, "La Regla" ("The Rule"), el origen del famoso Test de Bechdel. En 1987, se establecieron uns personajes principales y la tira tomó una consistencia interna, hasta que se interrumpió de forma brusca en 2008. Una selección de las mejores tiras (390 de 527) publicadas entre 1987 y 2008 se recopilarían en Lo indispensable de Unas bollos de cuidado (The Essential Dykes to Watch Out For, 2008).

Antes de empezar la reseña, quiero ofrecer las Advertencias de Contenido para esta obra: homofobia (criticada), bifobia (criticada a largo plazo), transfobia (criticada a largo plazo), machismo (criticado), racismo (criticado), clasismo (criticado).

Lo indispensable de Unas bollos de cuidado recopila la historia de Mo, una lesbiana activista deprimida, hasta el abandono de la historia por parte de la autora. La primera crítica literaria que una se encuentra es, obviamente, la falta de final de la historia: muchos hilos sueltos, que la propia autora comenta en entrevistas que debería atar, con muchas tramas empezadas y ninguna resolución. Por otra parte, estas tiras se inician en 1987 y, siguiendo su género de tiras periodísticas, están muy centradas en la semana de su publicación, tanto en tema como en tiempo y, especialmente, la prevalencia de las noticias. Esto hace que, para una lectora no-estadounidense varias décadas más tarde de su publicación, muchas tiras resulten cargantes o incluso "relleno" de una historia que no avanza porque ocupa su espacio criticando políticas, noticias y desastres. Además, al empezar en 1987, falta la tira más famosa de Unas bollos de cuidado, la que originó el Test de Bechdel.

Aún y así, es una obra buenísima en su género. El dibujo de Bechdel es impecable, logrando gran expresividad y colocar un montón de detalles en pantalla sin perder la nitidez de su pluma. La historia, rocambolesca, es un magnífico cuadro de las vidas reales de estas mujeres, que bien podrían ser mujeres reales y no una ficción contemporánea a su creación. Para aquellas personas que se han visto envueltas en el llamado drama bollo, es impresionante cuán realista puede ser esta obra en algunos momentos. Y, por supuesto, el tratamiento de Bechdel de muchos temas no sólo es agudo y claro, si no que también demuestra una persona que aprende conforme el mundo queer avanza, que se adapta a las novedades y a nuevos conceptos y que crece como aliada a otras orientaciones ajenas a la suya.

En definitiva, recomiendo encarecido este libro a personas a las que les interese el drama contemporáneo (a la publicación) y las historias más complejas de personas queer, sin necesidad de llegar a un final cerrado.

¡Nos leemos!

Propósitos literarios para 2023

Como ya es tradición, tras las Mejoras Lecturas de 2022 vienen los Propósitos Literarios para 2023. El año pasado no les terminé haciendo mucho caso, pero nuevo año, nueva ilusión, ¿no? Este año añado más retos frente al año pasado pero me pongo retos más sencillos, ¡a ver si eso ayuda! Y sin más dilación:

1. Leer 36 libros

Mi reto principal anual, y que sí que quiero cumplir cada año, es el archiconocido reto anual personalizable de la red social GoodReads. Desde 2013 (cuando no llegué a los 15 libros leídos) hasta 2020 (que fue...una cosa) lo utilicé para ir incrementando paulativamente mis libros leídos al año hasta llegar a un número mínimo con el que me siento feliz.

Como cada año a partir de ahora, he decidido poner un mínimo de 36 lecturas anuales, que se resumen en tres libros al mes. De estos 36 libros, a final de año quiero se que haya 6 libros de no-ficción, 6 relecturas y 24 lecturas nuevas de ficción. ¡A ver qué tal me va!

2. Jugar al Reto Popsugar

Otro reto habitual en mi lista es el Reto de Popsugar, que me tomo siempre a la ligera. Me suele gustar intentar completar aproximadamente medio, y luego si cumplo más, mejor. Hay un par de objetivos este año que no me gustan, pero los he suplido por objetivos de otros años que me gustaban más. ¡Y a disfrutar leyendo!

3. Terminar retos empezados en 2022

Este año empecé, pero no terminé, el Bingo Shop Your Shelves a final de año, y me gustaría terminarlo. También me gustaría completar unos objetivos que me gustaron mucho del año pasado del Popsugar y no llegué a cumplir, y mi objetivo general de hacer muchas más LCs. ¡Deseadme suerte!

4. Retos Buzzword y completar sagas

Siguiendo la estela de Stiby y Esther, voy a unirme a una versión light de los retos buzzword y completar sagas, donde nos limitaremos a animarnos mutuamente mientras intentamos encontrar palabras en títulos y reducir nuestras sagas empezadas... ¡que las mías son muchas! (venti-fkn-siete)

 

5. Leer más feminismo

Finalmente, lo más importante del año: el club de lectura Páginas Violetas, un club de lectura en GoodReads centrado en el feminismo y su reto anual propio y personalizable.

El año pasado no logré completarlo (parcialmente debido a La Vida™ y parcialmente debido a la lectura de libros que definitivamente no eran feministas aunque la gente los llame así), así que he reducido mi reto: voy a leer 12 libros de feminismo, pero sólo 6 van a asociarse a categorías, y 6 van a ser libres. ¡A ver si así llego!

 

¿Entradas recurrentes?

Viendo que escribir entradas me ocupa mucho tiempo, y que es algo de lo que tengo poco... Es posible que este año ni lo intente. Lo hago por interés, y ahora mismo tengo otros proyectos (como cierto fanfic que empecé en el NaNo pasado), así que... quién sabe. Igualmente, pretendo terminar las reseñas que empecé el año pasado y no terminé, y reseñar los libros feministas que lea. ¡Deseadme suerte!

¡Y hasta aquí mis propósitos para este 2023! ¿Y vosotres, qué tal? ¿Tenéis algunos parecidos, o creéis que me he pasado? ¡Gracias por leer hasta aquí!

Repaso final a 2022

Otro año nuevo, otro balance de lecturas que se viene a este blog. 2022 ha sido Un Año™, así que mis Propósitos Literarios para 2022 han quedado un poco en la risa: leí sólo 29 de 36 libros, apenas 7 de los cuáles para Páginas Violetas (frente a los 12 esperados) y en muy pocas Lecturas Conjuntas. De hecho, como dije en el Balance de Mitad de Año, abandoné la LC de One Piece. Gran parte de esto tiene que ver con que mi propósito principal era pasármelo bien leyendo, y he tenido un año lleno de lecturas malas que me han quitado las ganas de leer. Es por eso que apenas he publicado 4 reseñas este año, y en su mayor parte negativas o ambivalentes.

Pero no todo ha sido malo en lecturas de 2022, así que os traigo mis mejores CINCO lecturas del año, como siempre organizadas temáticamente y no por número (que sería básicamente imposible).

1. One Last Stop, Casey McQuinston

Mi mejor lectura del año es Una última parada (One Last Stop), de Casey McQuinston, una LC con Esther que realizamos en Abril y que aún recuerdo con mucho cariño. No hay nada que me de tanto calorcito como una buena queer found family, y la de este libro es tan buena que sigo pensando en ellos como mis personajes de confort. También es el libro que he leído nuevo este año que tiene más papeletas de ser releído, así que novela favorita del año sin siquiera dudarlo.

2. Murder on the Orient Express, Agatha Christie

Otro copiado del balance de mitad de año, mi segunda novela de 5 estrellas de este año y la mejor secuela que he leído en él fue esta obra maestra de Agatha Christie, Asesinato en el Orient Express (Murder on the Orient Express), número diez en la saga de Hercule Poirot por orden de publicación. Leyendo esta saga en este orden, muchas de sus historias, para mí, terminan sólo entre las 3 y 4 estrellas: ya sea por usar tropos que no me agradan, por abusar de ciertas soluciones o directamente por racismo, xenofobia o misoginia. Sin embargo, esta novela me sparkeó muchísima joy y me hizo extremadamente feliz, así que se merece este puesto.

3. The Locked Tomb, Tamsyn Muir

Las mejores lecturas de mi 2021, las novelas de Gideon la Novena (Gideon the Ninth, 2019, reseña) y Harrow la Novena (Harrow the Ninth, 2020, reseña), además de los relatos no disponibles en castellano The Mysterious Study of Doctor Sex y As Yet Unsent, fueron mi mejor relectura de 2022. Los leí preparándome para la lectura de Nona la Novena (Nona the Ninth), que sin embargo no me dio tiempo a leer este año pasado (pero caerá en 2023 seguro).

4. 7 días para enamorarme, Mal Lawless

Siguiendo la tradición, el relato navideño de Mal Lawless, 7 días para enamorarme, ganó el puesto de primera lectura de 5 estrellas de 2022. Este año lo dejé para el final, en lugar de leer el calendario de adviento, y lo devoré rápidamente y con ansias. Una magnífica lectura que me alegró el inicio de año y que sigo recordando cuando necesito unas risas o algo de confort.

5. Heartstopper, Alice Oseman

El mejor cómic del año fueron los 4 tomos de la novela gráfica Heartstopper, de Alice Oseman. La autora de mi segundo mejor libro de 2021, Sin Amor, Oseman escribe historias complejas pero preciosas de gente queer, y tengo pendiente leer aún más de ella porque pocas obras me han dado tanto como me dieron Sin Amor en su momento y Heartstopper este año.

¡Y hasta aquí hemos llegado!

Espero que os haya entretenido estas mejores lecturas de 2022, si bien algo más corta que las entradas similares de otros años. Sin embargo, no tuve más lecturas de 5 estrellas en todo el año, así que no tiene sentido alargarlo que no vendo a peso. Espero que os haya gustado, que hayáis cogido alguna idea (quizá) y que hayáis tenido un magnífico 2022 lector.

¡Gracias por comentar y nos leemos pronto!

Nuevo reto: Compra en tus estanterías: Bingo

 

Rompemos la programación habitual (como si tuviera este blog de eso) para hacer la presentación de un nuevo reto. ¡Compra en tus estanterías: Bingo! El original en inglés empezó ayer, el 10 de Noviembre, pero a veces una descubre las cosas tarde y se une tarde y no pasa nada. Lo importante es disfrutar de la lectura, y de encontrar un reto y seis horas después haber liado a tres amigas, haber creado un excel y estar publicando una entrada en el blog. Las cosas pequeñas son las más importantes y todo eso.

Compra en tus estanterías: Bingo

La idea de este Bingo se trata de aprovechar los últimos dos meses del año (más bien, los últimos mes y medio) para reducir la cantidad de libros sin leer en nuestras estanterías, tanto físicas como digitales. Por ello, las reglas para completar el bingo son muy simples: sólo cuentan libros que tuvieras comprados (o en préstamo) a día 10 de Noviembre de 2022. Por lo tanto, no cuentan libros que aún no hayas comprado o pedido, como serían precompras que lleguen más tarde, compras con crédito pagado con anterioridad, libros que aún no tienes en préstamo o libros gratuitos con suscripciones.

¿Y qué hacemos con esos libros que tenemos pendientes y que estaban ya en nuestras estanterías, digitales o físicas, antes del 10 de Noviembre de 2022? ¡Leerlos y cumplir un bingo con ellos! Para facilitar la compleción, el mensaje original indica que se puede utilizar un mismo libro para hasta tres casillas, y que cualquier formato y género literario son válidos. Si quieres investigar el progreso de otres participantes, el hashtag "oficial" en todas las redes sociales es #ShopYourShelvesBingo.

 

Y ahora a lo importante: ¡el bingo!

 

Traducción de las casillas y explicaciones

1. Cuenta tu colección
(¡Cuenta todos tus libros sin leer! Todos los libros físicos, electrónicos y en audio en todas tus habitaciones y aplicaciones. No es necesario que compartas el número.)
2. Publicado en 2022
3. Parte de una saga
4. Debut
(Cualquier tipo de debut, incluyendo debuts en un nuevo género literario.)
5. ¡No puedo esperar a leerlo!
(Un libro que no puedes esperar a leer, pero que no estás leyendo: lo has estado esquivando y bordeando todo este tiempo.)

6. Comprado por la portada
7. Pero era gratis...
(Cualquier libro que fue gratis: cualquier libro que fuera obtenido legalmente gratis. Si no hay, pueden contarse libros que se compraron a un descuento muy elevado o de segunda mano.)
8. Abandonado
(Un libro que decidas no terminar.)
9. Tema estacional o festivo
(Cualquier estación o festividad.)
10. Edición especial o firmada
(En caso de no tener, cualquier otra edición limitada o que no esté ya a la venta servirían.)

11. Antología o colección
(No es necesario leerla entera.)
12. Regalado o galerada
(También libros ganados en concursos y sorteos)
13. ESPACIO GRATUITO
14. Depura tu torre
(Elimina de la lista o dona un libro que no vayas a leer nunca.)
15. Formato no-favorito
(No es necesario que sea un formato que odias, basta con que te guste un poco menos que otro.)

16. Independiente
(Que no forme parte de una saga.)
17. Autore racializade
18. Género (literario) favorito
19. Publicado antes de 2020
20. Animal en la portada
(Cuentan transformaciones.)

21. Recomendado
22. Título largo
23. Publicado autónoma o independientemente
24. Retelling u original que se he recontado
25. Te ha hecho reír

Mi bingo

Si bien aún no he empezado a terminar libros como tal (por supuesto), para plantearme la viabilidad de este bingo sí que he realizado los objetivos 1 y 14. Entonces, ¿sabéis como estaba mi estantería de libros sin leer esta mañana? En nada más y nada menos que 63 libros, 20 en físico y 42 en digital. Como los libros en físico los llevo arrastrando, mayoritariamente, un año, no he tenido nada que depurar (porque ya depuré en fin de año), y sólo me he limitado a estudiar mis estanterías digitales y reducir mi TBR en ellas a 21. ¡Un gran avance que me deja con 41 libros para elegir para rellenar el resto del bingo!

No me he planteado aún todas las premisas (¡no estoy segura de que sea posible!), pero mi plan es terminar (y no contar salvo como reducción del número total) Harrow the Ninth, y luego rellenar algunas casillas con mis must-read: Nona the Ninth, Seven of Infinities, Fireheart Tiger, A thousand beginnings and endings... Y algunos de mis 5 bolsilibros en papel, al menos, además de algo de mi pila digital.

¡Prometo una actualización a final de año! De mientras, ¿os unís?

Reseña: El mito de la belleza, de Naomi Wolf

Ficha técnica:

Título: El mito de la belleza

Título Original: The Beauty Myth

Autora: Naomi Wolf

Año de publicación: 1990

Páginas: 512

Género: No ficción, ensayo

Sinopsis: En este libro, Naomi Wolf plantea la existencia de una relación perversa entre la liberación femenina, el avance de las mujeres y la exigencia de ideales de belleza cada vez más imposibles. También indica que, si bien este sector ha ganado muchos espacios, el mito de la belleza funciona en la actualidad como un dispositivo para mantener a las mujeres en el sitio subordinado que habían ocupado durante siglos. El peligro más grande del mito, según Wolf, radica en que daña su parte más sensible: la autoestima, por lo que las convierte en personas débiles e inseguras ya que las mujeres occidentales viven bajo la presión constante de ajustarse a un concepto idealizado de belleza creado por la sociedad moderna.

 

 

Reseña:

Naomi Wolf es periodista y escritora feminista. Nacida en una familia judía, estudió debate en su educación obligatoria y un Grado en literatura inglesa de la Universidad de Yale en 1984. Recibió la prestigiosa beca Rhodes para continuar sus estudios de prosgrado en la misma universidad, pero terminó abandonándola en 1987, parcialmente debido al antisemitismo y machismo que experimientó y parcialmente debido a la inhabilidad de sus profesores de aceptar la teoría feminista como un campo de estudio válido. En 1991, Wolf publicaría su primer libro, en gran parte en esa fallida disertación: El mito de la belleza (The Beauty Myth), que se considera una de las piezas centrales para la tercera ola del feminismo.

Antes de empezar la reseña, quiero ofrecer las Advertencias de Contenido para esta obra: en la redacción: racismo no-criticado, xenofobia no-criticada, capacitismo no-criticado, determinismo biológico no-criticado, sangre y vísceras, homofobia no-criticada y problemas de imagen corporal no-criticados; y como contenido analizado y criticado: abuso físico, abuso emocional, abuso mental, abuso de pareja, abuso sexual, violación, feminicidio, transtorno alimenticio (anorexia y bulimia), machismo y operaciones médicas.

Reseñar este libro resulta extremadamente difícil. Por un lado, es una obra muy importante para el progreso del feminismo en los últimos 30 años. Por otro lado, contiene un montón de contenido problemático para un libro que se publicó en 1991. Por un lado, lo alabaron feministas del calibre de Germaine Greer, Gloria Steinem y Betty Friedan, pero por otro lado feministas como Camille Paglia y Marilyn Yalom ya criticaron su falta de rigor y de argumentación lógica. Lo cierto es que, en resumen y como dijo Caryn James (traducción propia): "El mito de la belleza es un desastre, pero eso no quiere decir que esté equivocada."

Por un lado, su tesis principal fue revolucionaria en su época, y sigue siendo muy real. El mito de la belleza se utiliza para socavar todos y cualquier avance que pueda realizar el feminismo, y se hace en base a oprimir a las mujeres específicamente a través de canales considerados parte de la esfera femenina actual y que se producen para, y en bastantes casos por, mujeres. Un concepto impecable que sigue arrastrando bajo su yugo a muchas mujeres hoy en día, y que, como indica en la introducción de 2002, no desapareció sólo por ser un concepto traído al frente de la preocupación social.

Sin embargo, la otra realidad de esta obra es que esta tesis principal no está investigada en profundidad. En su lugar, la obra está llena de divagaciones que sólo enturbian el mensaje, especialmente al caer en falacias, datos erróneos y ejemplos falsos. Un hito del feminismo se pierde entre el regodeo en el gore de las operaciones estéticas, entre las estadísticas falsificadas, entre los momentos en los que Wolf intenta hacer un símil y en su lugar cae en el racismo, el capacitismo, la xenofobia y/o la homofobia. Este libro tiene oro, pero cuesta de encontrar no entre tanta paja, pero entre tanta aguja dispuesta a herir a cualquier lectore que se interese por ella. Y, sin embargo, es una obra fundamental de la tercera ola del feminismo que sigue siendo vigente, en gran parte de sus argumentos, para luchar contra los tan-llamados micromachismos actuales.

Lamento que no quede claro al final de esta obra si la recomiendo o no, y la razón es porque no lo sé. Quizá, para según quién, sabiendo plenamente a qué se enfrentará. Definitivamente no la recomiendo a todo el mundo, pero tampoco creo que sea un libro que sea necesario olvidar. Cuando olvidamos a nuestras obras fundamentales, aunque sean problemáticas, terminamos volviendo a luchar por los mismos derechos una y otra vez, nunca logrando avanzar en nuestra búsqueda de la igualdad.

En definitiva, gracias por leer y espero vuestros comentarios. ¡Nos leemos!

Reseña: Los hombres me explican cosas, de Rebecca Solnit

Ficha técnica:

Título: Los hombres me explican cosas

Título Original: Men Explain Things To Me

Autora: Rebecca Solnit

Año de publicación: 2014

Páginas: 143

Género: No ficción, Ensayo

Sinopsis: En este conjunto de ensayos mordaces y oportunos sobre la persistente desigualdad entre mujeres y hombres y la violencia basada en el género, Solnit cita su experiencia personal y otros ejemplos reales de cómo los hombres muestran una autoridad que no se han ganado, mientras que las mujeres han sido educadas para aceptar esa realidad sin cuestionarla. La autora narra la experiencia que vivió durante una cena en la que un desconocido se puso a hablarle acerca de un libro increíble que había leído, ignorando el hecho de que ella misma lo había escrito, a pesar de que se lo hicieron saber al principio de la conversación. Al final resultó que ni siquiera había leído el libro, sino una reseña del New York Times.

  

Reseña:

Rebecca Solnitt es periodista, escritora y activista contra el cambio climático y la violencia contra las mujeres. Su primera obra fue Secret Exhibition: Six California Artists of the Cold War Era (La exhibición secreta: seis artistas de california de la era de la guerra fría, 1991). Desde entonces, ha recibido premios a la investigación por sus libros River of Shadows: Eadweard Muybridge and the Technological Wild West (Río de Sombras: Eadweard Muybridge y el Salvaje Oeste tecnológico, 2003) y Call Them by Their True Names (Llamadles por sus nombres verdaderos, 2018). Sería en su faceta de periodista que en 2012 publicaría, en Tom's Dispatch, el ensayo "Men Explain Things To Me", que en 2014 se imprimiría como cabecera de la antología homónima Los hombres me explican cosas.

Mi lectura de la obra había sido mejor si hubiese entrado en ella sabiendo los detalles de esta introducción. Específicamente, que Solnitt no es activista feminista, sino una activista contra la violencia contra las mujeres, y que es una periodista de investigación. Es decir, que escribir un libro de ensayos "feministas" no forma parte de su experiencia, habilidad profesional o faceta pública principal y, por lo tanto, no es tan sorprendente que fracasara estrepitosamente en ello.

 

Estos ensayos cuentan con machismo explícito no-criticado (como indicar que la agresión sexual es un mal menor siempre que se trate de un hombre que no tiene poder internacional o que todos sus referentes, a parte de Virginia Woolf, sean hombres), críticas al feminismo (como criticar el concepto de "mansplaining", que salió de su ensayo, o mencionar muchísimas veces el consabido "pero yo no odio a los hombres") y, además y por si no fuera poco: racismo, xenofobia, homofobia, transfobia y capacitismo. Todo esto, obviamente, mientras se regodea en la violencia contra las mujeres y falla en ponerlo en contexto o aportar soluciones. Es especialmente horrendo, para lectores de habla hispana, cuando, mencionando a los desaparecidos de Argentina, logra combinar datos erróneos, una traducción errónea del castellano y un profundo desdén por una historia real en su esfuerzo por crear una falsa narrativa xenófoba.

Además, la calidad literaria de estos ensayos es debatible. Desde falacias y datos incorrectos hasta vocabulario mal utilizado y frases mal redactadas, Solnitt escribe mal, se inventa las traducciones de cualquier palabra no-inglesa con la que se cruce y termina, tanto por accidente como por designio, contradiciéndose a sí misma en parte de sus argumentos.

Espero que no hayáis tenido que sufrir esta obra, pero tanto si lo habéis hecho como si no, no dudéis en dejarme vuestros comentarios aquí debajo. ¡Nos leemos!