Bookhaul 2020

¿Os acordáis de mi Bookhaul de la biblioteca de Febrero? En él hablé de los CATORCE libros de la biblioteca que tengo en casa, y mientras la pila de la vergüenza no baja (aún no terminé ninguno de esos nueve, pero en mi defensa, sí leí otros tres libros de la biblioteca, sólo que... eran digitales. De hecho, podéis leer la reseña de Hood Feminism, de Mikki Kendall, aquí), he hecho inventario de mis libros en físico y he encontrado otra preciosa pila de... Sí, lo habéis adivinado, CATORCE. Y esta vez no os traigo ninguno que sí haya leído, toma ya el self-call-out.

Ya mencioné en mi anterior post que las bibliotecas son un servicio público extremadamente importante y que uso mucho sus funciones, así que supongo que os sorprenderá ver este Bookhaul tan largo. Lo cierto es que, pese a que adoro las bibliotecas, no tienen absolutamente todo lo que quiero leer. ¡Y además, este Bookhaul son todo regalos! 2020 fue un poco como fue, así que entre enero y marzo de 2021 me han llegado los regalos de Navidades de 2020 y he decidido sumarlos a los regalos de cumpleaños que me llegaron con muchos meses de retraso, allá por Octubre de 2020. Así que, ante todo, muchas gracias a mis amigas, a mi madre y a mis suegros por los regalos. ¡Pienso leerlos, lo prometo! Y ya sabéis, si queréis hacer feliz a una lectora, sólo tenéis que comprarle libros.

Libros de Aliette de Bodard

Estos libros tienen su propia categoría, porque entre Octubre y Marzo me he hecho con CINCO libros nuevos de Aliette de Bodard. ¿Lo peor? La mayoría han sido auto-regalos, salvo los dos últimos (¡gracias, suegros!). Descubrí a la autora gracias a The Tea Master and the Detective (2018), una novela corta que ganó el Premio Nebula en 2018 y que no existe en castellano pero que en catalán se puede encontrar en la recopilación La mestra del té i la investigadora, editado por Mai Més. En 2019 hice una reseña en mi otro blog, Trastabiladas, y ahí decidí hacerme con el resto de obras de la autora. En 2020 sólo leí su novela corta In the Vanisher's Palace (2018), pero me gustó tanto que fue mi lectura favorita del año.

La mayoría de obras de ciencia ficción de la autora se ubican en el Universo de Xuya, en el que se ubican las dos novelas cortas The Citadel of Weeping Pearls (2017) y Seven of Infinities (2020) de mi pila. La primera trata de la desaparición de una ciudadela espacial en medio de una guerra, mientras que la segunda es una secuela espiritual a The Tea Master y es un retelling de Arsene Lupin con sáficas. La mayoría de sus relatos en Of Wars, and Memories, and Starlight (2019), una de las dos antologías, también suceden en el Universo de Xuya, pese a que otros relatos tienen que ver con otras de sus obras. Su última obra, Fireheart Tiger (2021), es una novela corta que trata de diplomacia, fuego, colonialismo, cultura viet y sáficas. Para terminar, A Thousand Beginnings and Endings (2018) es una antología de VVAA editada por Ellen Oh y Elsie Chapman, que compila multitud de retellings de historias del Este y el Sureste asiáticos, uno de los cuáles es, efectivamente, de Aliette de Bodard, aunque está acompañada de múltiples autores conocides e interesantes.

Libros variados

El resto de mis libros son muchísimo más variados, aparentemente sólo tengo a una autora favorita. Pero en la variedad está el gusto: una antología, tres novelas cortas, tres novelas y un manga componen este segundo espacio. O también: dos obras de terror, dos de fantasía, dos de ciencia ficción, una de ficción y otra autobiográfica. ¡Precisamente el tipo de combinación que me gustaría! A falta de una mejor forma de organizarlo, he decidido separar las obras según su idioma original, que parecía la forma más sencilla de hacer grupos fotografiables con facilidad.

Siguiendo con los originales en inglés, tengo otra antología: Doctor Who: Adventures in Lockdown, de VVAA. Se trata de una antología infantil de historias asociadas a la serie de televisión, que he seguido durante mucho tiempo. Me interesa un montón y, además, era una antología benéfica para la asociación Children in Need. Un libro que llevo bastante tiempo teniendo, pero que era un regalo y que debería leerme (además es un señor, para que veáis que sí leo a señores de vez en cuando), es La Belle Sauvage (La bella salvaje), el primer libro de The Book of Dust (El libro de la oscuridad), de Philip Pullman. Este libro es una precuela a la trilogía de His Dark Materials (La Materia Oscura, que reseñé hace muchísimo aquí), y he oído cosas muy buenas de él.

Finalmente tenemos The Cybernetic Tea Shop, de Meredith Katz. Es una novela corta autopublicada en Amazon por la autora, y tiene reseñas estelares. Además de una de las portadas que más me gustan de este mundo (aunque debo reconocer que prefiero las de los libros de Aliette de Bodard), cuenta con representación asexual, así que estoy intrigadísima por él. Por lo que tengo entendido, trata de la relación sáfica entre una ingeniera y una robot en una tienda de té. ¡Exactamente el tipo de libro que está hecho para mí!

En traducción, tengo tres obras originalmente en japonés. Empezamos por Amores al Margen, de Yoko Ogawa, la autora de La fórmula preferida del profesor, que leí en 2020. Este libro fue un poco una sorpresa, porque mi madre recordó que disfruté del libro anterior y se lanzó a regalarme otro libro de la misma autora. ¡Y ni sé de qué va! Pero me llama muchísimo igualmente, así que he preferido seguir sin mirar sinopsis. ¡Lo siento!

Por otro lado, y esta vez traducido al catalán, tengo La noia de la botiga 24 hores, que en castellano se conoce como La dependienta, de Sayaka Murata. Este libro ha estado dando varias vueltas este año pasado y me llama muchísimo por su contenido feminista. La protagonista es una dependienta de un supermercado 24-horas, un conbini, que no quiere amoldarse a lo que espera la sociedad de ella pasada una edad. ¡Ojalá salga para hacer LC en Páginas Violetas en uno de estos meses que se vienen!

Para terminar tengo el manga La novia era un chico, de Chii, editado por Fandogamia. He oído un montón de cosas buenas de este libro, que es una obra autobiográfica acerca de la transición de la autora, tratando los temas desde alguien que ha logrado un final feliz. ¡Y eso me gusta, que no quiero cosas tristes!

Terminando ya, tengo tres obras originales en castellano. La primera es Olvidado Rey Gudú, de Ana María Matute. Se considera un clásico dentro de la literatura fantástica española, pero nunca había logrado hacerme con una copia, así que ahora tengo este mostruo de 948 páginas en mi estantería amenazando con destrozarme todos los planes y los retos. ¡Pero tengo muchísimas ganas de leerlo!

Para terminar, tenemos dos novelettes de LiterUp, concretamente del Proyecto Válidas. La primera es Aracnefobia, de Celia Añó Espí, que ya leí y reseñé en su momento. El libro me gustó tanto, sin embargo, que quería también una copia en físico, para poder leer y releer a gusto.

El otro libro me lo recomendaron muchísimo y se trata de Legado de Plumas, de Marina Tena Tena. No sé mucho acerca de él, salvo que tiene dos niños a los que les han arrancado los ojos y que, obviamente, está bastante anclado en el terror. ¡Ideal para cuando necesite algo breve pero intenso!

Y ya está

Con esto sumamos 14, que creo que son suficientes libros para una sola pila, la verdad. Quiero volver a darles las gracias a mis amigas, a mi madre y a mis suegros por estos regalazos, aunque voy a reconoceros que un par de esos son auto-regalos. ¡Pero los auto-regalos también son regalos, oye! Si os interesan los libros en inglés, especialmente la ficción especulativa queer o las ediciones norteamericanas de Aliette de Bodard, me gustaría aprovechar para recomendaros la librería de Portal Bookshop, una librería comprometida con el colectivo y propiedad de una persona no binaria asexual y autista. ¡Y además es extremadamente amable! Yo compro la mayoría de mis libros (incluso aquellos que he regalado yo estas navidades) a través suyo y el trato, la calidad y la rapidez son impecables.

Si habéis llegado hasta aquí, ya sea escribiendo o sólo mirando las imágenes, ¡gracias! (Pero si lo has leído doble gracias, que no sea.) Es raro que yo haga Bookhauls, porque pese a lo mucho que me gusta verlos, no soy una persona que suela comprarse muchísimos libros. Sin embargo y si os gustan, quizá pueda intentar al menos seguir haciendo Bookhauls de la biblioteca, una vez la situación se arregle. Decidme qué opináis y veré qué puedo hacer por vosotres.