Reseña: Lo indispensable de Unas bollos de cuidado, de Alison Bechdel

Ficha técnica:

Título: Lo indispensable de Unas bollos de cuidado

Título Original: The Essential Dykes to Watch Out For

Autora: Alison Bechdel

Año de publicación: 2008

Páginas: 400

Género: Novela gráfica, Ficción contemporánea

Sinopsis: La verdadera Biblia del cómic lésbico undergound. Una selección de las reivindicativas y divertidas viñetas que Alison Bechdel publicó en distinta prensa gay y lésbica de Estados Unidos desde los años 80 hasta 2008.
Una suerte de ingenioso culebrón -Bechdel lo califica como una mezcla de columna de opinión y novela victoriana serializada- sobre las vidas, los amores y las vicisitudes ideológicas de un grupo de personajes, la mayoría lesbianas, que viven en una ciudad americana. Todos ellos se enamoran y desenamoran, hacen y deshacen amistades, crían niños, cambian de carrera y lidian con padres que envejecen. Unas lesbianas de cuidado fusiona alta y baja cultura -desde política internacional hasta rutina doméstica, teoría posmoderna o sexo salvaje.

Reseña:

Alison Bechdel es una artista y guionista profesional de cómic. Su carrera despegaría en 1983, cuando la revista WomaNews publicaría su panel cómico "Marianne, insatisfecha con el café matutino: Unas bollos de cuidado, imagen 27" ("Marianne, dissatisfied with the morning brew: Dykes to Watch Out For, plate no. 27"). Así nacería la serie cómica Unas bollos de cuidado (Dykes to Watch Our For), que progresaría de viñetas únicas a tiras cómicas individuales. Entre ellas se publicaría, en 1985, "La Regla" ("The Rule"), el origen del famoso Test de Bechdel. En 1987, se establecieron uns personajes principales y la tira tomó una consistencia interna, hasta que se interrumpió de forma brusca en 2008. Una selección de las mejores tiras (390 de 527) publicadas entre 1987 y 2008 se recopilarían en Lo indispensable de Unas bollos de cuidado (The Essential Dykes to Watch Out For, 2008).

Antes de empezar la reseña, quiero ofrecer las Advertencias de Contenido para esta obra: homofobia (criticada), bifobia (criticada a largo plazo), transfobia (criticada a largo plazo), machismo (criticado), racismo (criticado), clasismo (criticado).

Lo indispensable de Unas bollos de cuidado recopila la historia de Mo, una lesbiana activista deprimida, hasta el abandono de la historia por parte de la autora. La primera crítica literaria que una se encuentra es, obviamente, la falta de final de la historia: muchos hilos sueltos, que la propia autora comenta en entrevistas que debería atar, con muchas tramas empezadas y ninguna resolución. Por otra parte, estas tiras se inician en 1987 y, siguiendo su género de tiras periodísticas, están muy centradas en la semana de su publicación, tanto en tema como en tiempo y, especialmente, la prevalencia de las noticias. Esto hace que, para una lectora no-estadounidense varias décadas más tarde de su publicación, muchas tiras resulten cargantes o incluso "relleno" de una historia que no avanza porque ocupa su espacio criticando políticas, noticias y desastres. Además, al empezar en 1987, falta la tira más famosa de Unas bollos de cuidado, la que originó el Test de Bechdel.

Aún y así, es una obra buenísima en su género. El dibujo de Bechdel es impecable, logrando gran expresividad y colocar un montón de detalles en pantalla sin perder la nitidez de su pluma. La historia, rocambolesca, es un magnífico cuadro de las vidas reales de estas mujeres, que bien podrían ser mujeres reales y no una ficción contemporánea a su creación. Para aquellas personas que se han visto envueltas en el llamado drama bollo, es impresionante cuán realista puede ser esta obra en algunos momentos. Y, por supuesto, el tratamiento de Bechdel de muchos temas no sólo es agudo y claro, si no que también demuestra una persona que aprende conforme el mundo queer avanza, que se adapta a las novedades y a nuevos conceptos y que crece como aliada a otras orientaciones ajenas a la suya.

En definitiva, recomiendo encarecido este libro a personas a las que les interese el drama contemporáneo (a la publicación) y las historias más complejas de personas queer, sin necesidad de llegar a un final cerrado.

¡Nos leemos!

Reseña: El príncipe y la modista, de Jen Wang

Ficha técnica:

Título: El Príncipe y la Modista

Título Original: The Prince and the Dressmaker

Autora: Jen Wang

Año de publicación: 2018

Páginas: 272

Género: Novela gráfica, Juvenil

Sinopsis: El príncipe Sebastian está buscando novia. O mejor dicho, sus padres la están buscando por él, porque Sebastian está demasiado ocupado tratando de esconder su pequeño secreto. Al príncipe lo que más le gusta es vestirse de mujer y salir a disfrutar de la noche parisina, siempre ocultando su identidad.

El arma secreta de Sebastian -y también su mejor amiga- es la brillante costurera Frances, quien debe ocultar públicamente su propio oficio para evitar sospechas (y seguir trabajando en exclusiva para el príncipe). Nadie debe saber quién es ella ni qué hace cuando entra en palacio, lo que convierte su vida en un misterio para todos. Día a día, su colaboración con el príncipe aumenta casi tanto como sus mutuos sentimientos. ¿Serán capaces de encontrar la manera de disimular su relación ante la familia real o se atreverán a exponer el doble secreto?

Reseña:

Jen Wang es una ilustradora, escritora y profesional del cómic. Con estudios en cinematografía y sociología, su carrera profesional se inició con el webcómic Strings of Fate (no disponible actualmente) y publicó su primera novela gráfica en 2010, Koko be Good (sin traducción al español). Ha trabajado en Lumberjanes y Hora de Aventuras, además de ser la ilustradora de En la vida real (2015; In Real Life, 2014). En 2018 publicaría El príncipe y la modista (The Prince and the Dressmaker), que recibiría dos Eisner y un Harvey.

Esta obra carece de Avisos de contenido impresos, pero me parece importante recalcar que tiene microagresiones transfóbicas (criticadas) y divulgación indeseada de la orientación de un personaje.

El príncipe y la modista es una novela gráfica preciosa, con un estilo de dibujo y un diseño de personajes marcadamente únicos. Situándose en un París histórico alternativo, la obra nos presenta a Frances, una chica racializada que trabaja de costurera y cuyo sueño es convertirse en diseñadora de moda. Su mundo cambia cuando es contratada por Sebastian, el príncipe genderqueer que la acompaña a lo largo de la novela. Es una historia extremadamente dulce sobre la amistad, el amor, la aceptación y las aspiraciones vitales, además de los cambios. Es una obra que reclama la importancia de los elementos asociados a la feminidad, además de incidir en la igualdad y la equidad, especialmente a la hora de cumplir sueños y planear el futuro.

No sólo es su contenido extremadamente importante, pero también está escrito de una forma maravillosa, combinando elementos del cómic tradicional europeo con algunas nuevas técnicas asociadas a los webcómics. El dibujo es espectacular, con una expresividad y un detalle artístico, especialmente en la moda y en los escenarios, que son impresionantes. Y, por supuesto, recalcar la importancia del diseño de personajes, que se aleja habitualmente de los cánones de belleza y aún y así logra crear a personajes bellos y preciosos.

En resumen, recomiendo encarecidamente esta novela gráfica por su contenido feminista, LGTB+, artístico y de moda. ¡Y luego tenéis que venir a comentarme la lectura!